イギリスのクリスマスといえば、交通機関もレストランもデパートも観光地も、中華街やインド料理店などを除いてほぼ休業となるため、まるでゴーストタウンのような雰囲気になりますが、その分、家では家族&親戚が集まって、楽しいクリスマスを過ごしているのかと思いきや・・。
在英日本人の方のブログを読ませていただくと、このクリスマスが日本のお正月にあたり、嫁としては大変な時期。しかも、クリスマスプレゼントは子供だけでなく、大人にも渡さなければ行けないという義務。これは家にも寄りけりのようですが。
で、もらった方も気に入ったものであればいいのだけど、気に入らなければ、はっきり文句を言うのだそう~。恐い~~。初めから、カタログで、自分の好きなモノを選んでもらった方がいいような?
いや、それよりも自分へのご褒美で、自分に買ったらいいのに。
お正月に子供にあげるお年玉よりも遥かに経費がかかる・・海外でのクリスマス事情。大変です。
宗教とは全く関係なく、クリスマス気分を味わえる日本で、美味しい食事とケーキを食べている方がどんなに幸せなのか・・・
私はまだ全部はこのCMを見ていませんが・・・これからイギリスの皆様、プレゼント選びに大変なのでしょうね~。お疲れ様でございます。
ところで、イギリスのCMを見ていると、本当に感情タップリに英語をスラスラを話していて、いつかこんな風に話してみたい~と思いつつ、今更絶対無理!!
英会話学校に通っていたときも、あまりにロボット的な話し方をしていたので、イギリス人の先生が、抑揚をつけて話しなさい!と注意されておりました。日本語の標準語を話すときでも、自分でも変!と思いつつ、電話などで話してますが、やっぱりもう熊本弁でしか、感情豊かには話せません