Melody Fair

韓国旅行その15 「MBCドラミアツアーその1」

3日目の朝・・この日はどんより曇り空。

旅行3日目は、ソウルナビさんで「MBCドラミア半日ツアー」を申し込んでおりました。
韓国時代劇好き、ロケ地好きにはたまらないツアー内容！

参加者のホテルをそれぞれピックアップしてくれて、8時にソウル出発。
私たちが泊まっていたホテルには7時50分にお迎えにきてくれました。

バスの中から見たソウルタワー



ソウルの街は本当に坂が多いけれど・・こんな急な坂に車をとめるのも・・なんだか怖い。



京畿道の龍仁市方面へ向かいます。



高速道路を降りたら、のどかな田舎の細い道を走ります。







この日の参加者は20名ちょっと。
ガイドはソンさんという女性。日本へ旅行へ行ったことはあるけれど、住んだことはないそうなんですが、とてもお上手な日本語で最後まで笑わせてくれた素敵なガイドさんでした。

小学校2年生の息子さんがいらっしゃるっていうので、多分30代前半だと思うのですが、とても
美人なガイドさんだったんです。本人が言わなくても・・（笑）。

でも、ここで、やっぱり文化の違い？を感じさせてくれる発言が・・・！

「私は今でも綺麗なんですが、若いときはもっともっと綺麗でした」って

そして・・・

「このツアーに参加される皆さんは、韓国ドラマが大好きで、韓国ドラマに出てくる男性は
とても素敵だ～と思ってる方がほとんどでしょうけど・・・

違います。あれはドラマの世界です。韓国人女性がなぜ韓国ドラマを真剣に見るのかというと、あのドラマで夢を見たいからです！」

ですってよ～

ちなみに、ソンさんの旦那さんは結婚するときに「君がいないと僕は死んでしまう～」と言ってたのに、今では「君と一緒にいると、僕は死んでしまいそう～」と言うそうです（爆）。

つづきは More からどうぞ。

More・・・MBCドラミアツアー

A-HA

数年前のK-POPといえば、バラード系の歌が主流だったように思うけど、最近のヒット曲は、何というか洋楽を聴いているかのような・・そんな曲調が多いように思う。
確かに、世界進出を目指しているK-POP界は、世界中のミュージシャンなどに作曲をお願いしていたりするらしい。

中学生の頃から洋楽好きだった私にとっては、何となく聴きやすいメロディがツボなのだ！K-POP!

洋楽といえば、UK音楽が好きだったんだけど、80年代UK音楽以外で好きだったのは、やっぱりA-HAのモートンさんの声！！

こんなに素敵なバンドなのに、昨年12月に解散していたんですね～。カムバックして欲しい～～。

2002年に発売されたアルバムに収録されている「A Little Bit」。好きなメロディーだわ。




歌詞「A Little Bit」簡単な英文のようでもあり、でも訳することが難しいような？

And it will take a little bit of extra time
To make it shine, to make it shine
And it will take a little bit of extra care
To bring it where you think it's there

And there's no one else around
This is what I've found Anyone you see
Anyone you meet
Some one at your feet
Anyone could be that one
Anyone you know
Anywhere you go
Some one in a show
Could be that one

And it will take a little bit of all you've got
To get a shot, get a shot
And it will take a little bit of extra care
To bring it where you think it's there

And there's nowhere else to go
This is what I know
Anyone you see
Anyone you meet
Maybe down the street
Anyone could be that one
Everywhere you look
Pages of a book
All the years it took
Everything got you down

And it will take a little while to get back home
The road is long, the road is long
And it will take a little work to get it back
To mend the cracks, to bridge the gaps

Anyone you see
Could be the one
Anyone you meet
Could be that one
Some one at your feet
Could feel the same
Maybe you'd complete
Could share your name
Anywhere you look
Pages of a book
Everything she took
Never let it keep you down

Holding out for used
Broken up and bruised
Losable to lose
Anywhere you go
Anyone you know
Think it doesn't show
Everybody knows
Anyone you meet
Maybe down the street
(And it will take a little time to get back home)
Some one at you feet


A-HA といえば、やっぱりこの3曲が好き～！

韓国ドラマ「赤と黒」

昨年韓国で放送された「赤と黒」というドラマがNHKBSプレミアで放送中です。
韓国では「悪い男」というタイトルでした。

この間の日曜日に一話放送され、月曜日から木曜日まで2話連続放送。
夜中12時までなので、録画して翌日仕事から帰ってから見る・・という忙しさ（笑）。
他にも見ているドラマがたくさんありますし～。

金曜日から日曜日の放送はお休みなので、ちょっと一息です。

でも、早く続きが見たい～映画のようなドラマです。

日韓共同製作ドラマなので、日本の岐阜、名古屋、三重での撮影もありました。
日本の風景をこんなに美しく撮影してくれて、ありがとう！って言いたくなりました～。
日本のドラマも頑張って欲しい。




全17話と韓国ドラマにしては、微妙な話数だと思っていたら、ちょうどこのドラマを撮影しているときに、主役のキム・ナムギル氏の入隊が決まって、最後はジェットコースターのような撮影だったそうです。もしかして、ストーリーも変わってしまったのかも？

幼い頃、耳が聞こえない父と優しい母と一緒に幸せに暮らしていたテソン。
突然、財閥の息子だ！（愛人の子）ってことで、無理矢理両親から引き離され、財閥の家に連れてこられ・・

しばらくしたら、「実は違っていた」ということで、激しく雨の降る中、ポイ捨て！

連絡を受けた元の両親が迎えにくる途中・・・これまた交通事故で死亡。

それから施設に預けられたテソンですが、自分と優しい両親をこんな目に遭わせた財閥一家に復讐しようと、綿密な計画を立て、シム・ゴヌクという名前で彼らの前に現れる。

という内容です。

復讐系ってやっぱり誰かが悲しい結末・・になるに違いないので、見るのをやめようかと思ったのですが、一話見たら、すっかり嵌ってしまいました。

韓国時代劇「善徳女王」のピダム役で、一躍スターダムに上ったキム・ナムギル氏が復讐に燃えるテソンを演じています。

いやぁ、また久しぶりに見たナムギル氏の演技。彼の目力・・すごいです。
恐ろしくもあり、色気もあり、そして悲しげな目が・・・




またしても、ピダム廃人・・じゃなく、テソン？ゴヌク廃人になりつつあります。

目の表情だけでこれだけの演技ができる俳優さん、日本にいるかしら～？

ポイ捨てされたゴヌクのあとに連れてこられた新？テソンを演じるキム・ジェウク氏の演技も素晴らしい。

こんな素敵な二人の間をいったりきたり・・するのが、ハン・ガイン演じるムン・ジェイン。
この女性が、可愛くもあり、したたかな性格でして・・女に嫌われるタイプ。
ゴヌクのことを財閥の息子だと勘違いして近づいたジェイン。あとで間違いだと気がついて、彼に逆ギレしていました。いや・・・それは違う！とつぶやいた私

ハン・ガインさん、可愛らしさは認めるけれど、したたかさ・・を演じるにはちょっと役不足のような気もしますが・・？ソン・ユリさんのような女優さんが演じた方が良かったかも？と思ったり。

財閥一家の長女を演じるのが、朱蒙の母親役で絶賛されたオ・ヨンス氏。政略結婚をして（させられて？）静かに生活していたものの・・ゴヌクと出会い、少しずつ彼へ惹かれていく自分をどうしてよいかわからない状態。そうよね～。あんな目で迫られたら・・・そりゃもう！
来週月曜日からの後半が楽しみなドラマです。

見逃した方・・10月7日から吹き替え版での放送が始まりますので、是非見てください。


このドラマで使用されている音楽がこれまた素敵なので、OSTを買おうと思ってます。

韓国旅行その14 「COEX水族館＆神仙ソルロンタン」

ホテルで一休みしたものの・・・雨はやむ気配もなく、このまま部屋にいてもつまらないので、江南のCOEXモールにある水族館に行ってきました。雨が降る日はこんな大型ショッピングモールで過ごすのも良いかもしれません。

明洞の乙支路入口から17番目の駅、三成駅で降ります。

20分以上乗ってたでしょうか・・久しぶりに地下鉄車内販売？のガムを売るおばちゃんを見かけました。見ていると、ちゃんと買ってあげている人いるんですね～。

COEX水族館には7年ほど前にも来たことがありますが、そのときも広すぎて迷ってしまい（当時あまり案内板がなかった）、通りすがりの人に道を聞きつつ、最終的には、案内係のおじさんに連れて行ってもらいました。今回は、ちゃんと水族館への矢印案内板があったので助かりました。

それにしても広い～。飲食店、雑貨屋さん、衣料品店、映画館・・多くの若者でごった返しておりました。

水族館に着いたのは、7時ちょっと前だったので、人は少なく・・ゆっくりと見ることができました。





水族館なのに、なぜかリスちゃんやコウモリさんがいたりして・・？



サメって、やっぱり性格悪そうな顔してますよね。




こちらは「不思議な国の魚」というゾーンで、洗面台、冷蔵庫の中などにいるお魚さんが展示されています。




この魚の大群を見ていたら、段々と船酔いしたような気分に・・
グルグル回っているのを見ていた私も悪いけど・・三半規管が段々と弱くなってきたのかしら？




どでかいカメが気持ちよさそうに泳いでいました。






最後は可愛いペンギンちゃんに癒されながらも・・私はやっぱり船酔い気分（汗）





元気があれば、帰りに色んなショップを見て回りたかったけど、そんな元気もなく・・

と思っていたら、三成駅に通じる通りで彼らを発見！

イギリス人と韓国人のハーフのダニエル様。やっぱり素敵なお顔立ち。



笑顔が素敵な2PMのジュンス君。これはエバーランドの広告かな？






さてさて、明洞にもどってきました。この時点ですでに9時半過ぎ。
当然、お腹がすいたという姪っ子1号。まだちょっと船酔い気分の私・・。

こうやって、旅行中の楽しみのお食事が段々とどうでもよくなってくる・・（私だけだけど）。

あっさりしたものが食べたかったので、神仙ソルロンタンへ行きました。24時間営業っていうのもありがたいですね。しかも、ここ今視聴中の「華麗なる遺産」の舞台になっているんですよね～。
ドラマと同じように、店員の方の笑顔と細かな心遣いで、美味しくいただけます。



キムチはテーブル横にあるステンレスの入れ物から自分で好きなだけ取っていいのですが、最初は店員さんがお皿に盛ってくれます。このキムチがまた美味しかった～。



牛の骨をじっくり煮込んだスープに、スライスした牛肉やネギが入ってます。ご飯を入れて、一緒に食べるのも良し！です。



でも、やっぱり船酔い気分の私は半分残してしまいました。ミアネヨ～。次回は完食します！

姪っ子は餃子も注文してました。1個の半分ほどもらって食べましたが、韓国の蒸し餃子って本当にマシッソヨ～。



明洞にあるABCマート前にあった大きなシューズ。




翌日は、今回の旅の一番の目的であるツアーに参加です
姪っ子は全く興味がないので、悪い気もしましたが・・。

韓国旅行その13 「曹渓寺～土俗村～永豊文庫」

雨は降っていたけれど、一駅なので歩いても大丈夫だろう～と景福宮の方へ向かって歩きました。

ソウルへ行ったことがある方はおわかりでしょうけど、ソウルの道路って本当に広い。なので、信号というものが少なくて、通行人は地下を通って向こうの道に行かなければ行かないことが多いです。

でもって、この地下道を通って、出た所が間違っていたようで・・・

曹渓寺の前を歩いてました。　←　この時点で、まだ間違いに気がついていない私

曹渓寺とは、韓国仏教の最大宗派である大韓仏教曹渓宗の総本山だそうです。

日本のお寺と違って、ド派手なペイントが特徴です。







この日は何か行事があっていたようで多くの信者が集まっていました。


続きは　more からどうぞ。

　


　

More・・・続きです。

ソウルに行きたくなる映像

ソウル市のYouTube公式サイトがリニューアルしたそうです。

韓服姿のキム・ヒョンジュン君がソウルの広報大使だそうです。

韓国ってメディアを使っての戦略が上手いですよね～。

K-POPにしたって、所属事務所サイトでは、MVをFULL で公開しているでしょ～。
日本のアーティストって、長くて1分半だけよぉ。せこい。

K-POPが今や欧米などで人気があるのも、このYouTubeやFacebookの力が大きいらしいですし。

それにしても、やっぱり今やソウルにとってのお得意様は中国人なわけね～











こちらのサイトでたくさんの映像を見ることができます。
あ～何もかも捨てて・・・行きたくなった。


ソウル市公式YouTubeサイト　→　★

韓国旅行その12 「東大門から仁寺洞」

韓国から帰国して、あっという間の1ヶ月。
この間お正月・・って思ってたのに、今年も残り4ヶ月ですものね～。
時間に流されたくない！と思いつつ、やっぱり今年も流されております。

職場じゃ職場で・・仕事以外の事で、あらまぁびっくり！事件が多発し（苦笑）、私、在宅ワークにしてもらいたい気分でごじゃいます。

ここで書けるものなら、大文字にして書いてみたい～～！！！！！

すっきりするだろうな～～。

記憶も段々怪しげになってきたので、とっとと韓国旅行の続きを。。。

恵化駅から東大門へと地下鉄で移動。なんだか雨足が強まってきたようです。





まだ市場という所に行ったことがないので、次回の旅行では行ってみたい。





こちらはdoota。昨年の旅行では洋服を買いまくった姪っ子1号がなぜかおとなしい（笑）。





続きは　more からどうぞ。

More・・・

100 YEARS / STYLE / EAST LONDON

これまたイギリス好きにはたまらない映像。

EastEnd における100年間のファッションとダンスの変遷が楽しめます。

流行は繰り返す・・というけれど、本当に不思議です。80～90年代ファッションなんて、当時では素敵～と思っていたけれど、今、昔のドラマを見たりすると、かなりダサく見えちゃうんだけど。もうちょっとしたら、また流行るのかしらん？
っていうよりも、今の時代何でもあり！で、流行が何なのかわかってません

100年前の英国のファッション・・やっぱりオシャレ！

Ukraine's got talent

ウクライナにも「スター誕生！」番組があったのね～。

しかも、この子達・・・可愛い～。ロシア系の子供って、何でこんなに可愛いんでしょ。

男の子は7歳のYura君、女の子は6歳のKarinaちゃん。

これが北○鮮の子供達だったら、子供の笑顔が作られた笑顔で怖すぎ！！そして、「失敗したら家族一同、山送りよ～」っていう恐怖のようなものも感じるけれど、こちらは、子供なのにすでにアーティストって感じです。お人形さんみたい