Melody Fair

韓国旅行その10 「仁寺洞その2」

仁寺洞はアートの街。こういう絵をみると、なんだかホッとします。



仁寺洞にある有名なショッピングモール「サムジギル」。螺旋状にグルグル歩いていくと、いつのまにか上の階へ行けます。約70店舗のお店があるそうで、ユニークなお店がたくさん入ってます。
でも、昨年ちょっと気になっていたお店がなくなっていたのは残念。



ソウルナビの記事　→　★

このお面・・ちびまる子ちゃんの友蔵じーちゃんみたい。いや、他の人だったか？？




南大門あたりではよく見かける、お盆を頭に乗せて出前などを配達するおばちゃん。
韓国のおばちゃん（アジュンマ）は、本当にたくましい～。




なんとも表情が愛くるしいお人形




スタコラサッサと歩く姪っ子1号なんですが、自分の入りたいお店にはサッサと入ります。

って、入ったのが、ゲーセン！
韓国に来てまで、「太鼓の達人」しなくてもよろしいでしょうに～～！！



でも、こちらのゲーセンの料金、とっても安いのですよ。「太鼓の達人」って日本では、お一人300円だったと思うのですが、こちらの料金、お一人500ウォン（35円）でした。しかも、日本語そのままだし。姪っ子の前にやっていた韓国の若者も、日本の音楽をよく知ってるみたいで、上手にたたいておりました。


今年、仁寺洞を歩いていてびっくりしたのが、コスメショップがかなり進出していたこと！
明洞のように派手な客引きはないので、こちらの方がゆっくりお買い物できるかも。








ここらで、ゆっくり韓国伝統茶でも飲みたかったけど、高校生はそれよりもジュースやアイスを好むので・・・仕方なく、Red Mango に入りました。

いや・・いいんです。私もヨーグルトアイス好きですから・・・

ソウルナビの記事　→　★

トッピングは自分の好みで選べます。暑い中、歩いてきたので、本当に美味しかったです。





あっという間に、仁寺洞を歩き終わりました。鍾路タワーを見ながら、タクシーでホテルに一度戻ります。

And Then There Was Salsa

このCMすごいです！
飛び出す絵本・・じゃなく、飛び出すCMなんです。

こんなCMが、今から普通に作られていくのでしょうね～～。



And Then There Was Salsa　→　★

韓国旅行その9 「仁寺洞その1」

ロンドンのポートベロー（アンティーク通り）とまではいかないけれど、韓国の伝統家具、陶磁器、骨董、雑貨などのお店、そして伝統茶屋、民俗酒場、はたまた最新アートなどがたくさんあって、のんびり歩くだけでも楽しい場所、仁寺洞（インサドン）。

ここは、ソウルへ来るたびに訪れる場所になってます。

通りの入り口にはこんな方たちがお出迎え。



ぴょん吉さんもお出迎え。



右に左に気になるお店がたくさんあるので、本当にゆっくりと見て回りたいのに・・・ここに、こういうお店に全く興味のない女子高生が一人・・・

スタコラサッサ・・・と歩いていきます。明洞や東大門では、「もう行くわよ～」と行っても、あっちこっちへ私を引っ張り回すのに・・私が行きたいお店には目もくれず・・（苦笑）。

ってことで、ほとんどお店に入らず・・写真だけとなりました。エ～～ン。







ハングル文字をまだ読めない頃は、全部同じに見えたけど・・・○とか×とか△の文字なんだ！って思いこんでました（△はありませんが・・）。
今となっては、本当に可愛らしい文字だな～～と思います。




この文字は「ヤク」と読みます。このお店は「薬局」。薬は韓国語で「ヤク」なんです。
この時、のんきに写真を写してましたが、翌日まさか「薬局」にお世話になるとは・・（トホホ）。



メインストリートの仁寺洞ギルから路地に入ると、これまたレトロなお店や伝統的な韓定食を食べることができるお店がたくさんあります。




韓国ドラマ「風の絵師」に嵌っていたので、こういう絵画も気になります。






私が仁寺洞という場所に興味を持ったのは、2002年に放送された日韓共同ドラマ「フレンズ」でした。ウォンビンと深田恭子主演。まだ「冬のソナタ」が放送される1年前です。

韓国映画は見たことあったけど、韓国人の俳優などが出演するドラマというものを初めて見たのはこれが最初でした。その頃、まだウォンビンすら知らず・・最初見たとき、まぁ、なんと格好いい若者！と思いながら見てました。そのほか、出演していた俳優さん、女優さんは、今思えば、すごい人達が出演していたんですよね～。ウォンビンの親友には、イ・ドンゴン氏。その妹は、朱蒙に出ていたハン・ヘジンさん。脇役の人も今ではよくテレビでお見かけする方ばかり。

フレンズ「あらすじ」（ウィキペディアより）

OLの浅井智子は、同僚の山岸裕子と香港へ旅行へ行くが、裕子の用事で智子だけが取り残される。そこで智子はひったくりにあってしまい、犯人と勘違いした韓国人のキム･ジフンに出会う。出会いは最悪だったが、ジフンの趣味であるという映画撮影に協力することになり、次第に仲が良くなっていく。


韓国の男性には徴兵制度があるとは知っていたけれど、実際、このドラマで軍隊の様子が放送され、また韓国の年配の方たちの日本人に対する思いなどを知って、段々と韓国という国に興味を持ちました。

ドラマの中で、国籍の違いなどから一度は別れた二人でしたけど、深田恭子演じる智子が、韓国語を勉強して、ソウルで観光ガイドとして働くことになり、偶然、ウォンビン演じるジフンと出会うのが仁寺洞だったんです。

ウォンビンが「ともこ～～」と呼ぶ日本語が可愛かったわ～～。

そして、何よりこのドラマの主題歌がとっても素敵で、すぐにOSTを買いました。







ジフンが軍隊に入ったと知って、韓国まで会いに行った智子。




仁寺洞で偶然会った二人




ラストシーンは不覚にも泣いてしまったな～。涙腺弱くなりました。




仁寺洞・・続きます～。

1960年代のロンドンマーケット。

1960年代のロンドンのマーケットの様子が撮影された動画です。
なんだか、まだ掘っ立て小屋みたいな所もありますが、売られている物はお宝ザクザク～って感じです。あ～この時代のマーケットも面白かったんだろうな～～。
ドラえもんのタイムマシンで行ってみたい～

韓国旅行その8 「韓国コスメ：Tears」

明洞のユニクロ近くにあるクォン・サンウ氏プロデュースのコスメショップ「Tears」に行きました。私は今回も、コスメはハンスキンとDr.Jartだけでいいかな～と思っていたのですが、母へのお土産のために、ちょっと寄ってみました。

店員さんは日本語が話せる方が色々と説明してくれましたが、どこかのコスメショップと違って、押し売りするような感じでもなくて、ゆっくりとお買い物ができました。

今回買ったのは、シワ改善クリーム「Phyto-Red Lifter Volume Cream」45,000ウォン。
ちょっと高麗人参系の匂いがするので、私は苦手なんですが。。。
母は、まだ別の美容クリームを使ってるってことで、まだ未使用なんですが、使い始めたら、感想を聞いてみます～。




こちらは、美白効果のあるクリームと説明されて、思わず自分用に買ってしまいました。
「More White Invita Cream」22,500ウォン。涙型の容器が可愛いです。
ちょっと独特の匂いがありますが・・・さほど気にはなりません。これは、もうちょっと涼しくなったら使ってみます。



こちらは、クォン・サンウ氏ファンなら絶対ほしいであろう・・BBクリーム。21,900ウォン。
これは友人へのお土産用。中の容器もクォン・サンウ氏の顔が！はてさて、効果はいかほど？？





こちらは、フェイスマスク。キャビアとコラーゲンを買ってみました。10枚入りで各25,000ウォン。両方使ってみましたが、保湿力もあって、なかなかの優れものだと思います。




おまけでいただいた化粧水と乳液。この間の長崎旅行で使ってみたのですが、最初、ちょっとベタベタするのかな～と思っていたら、すぐにしっとりしました。短期間の旅行にはこんなおまけが超嬉しい～。夏の間はジェルタイプがいいけれど、寒くなったら、クリームタイプがいいのかも。これは次回の旅行で買ってきたいと思います。



こちらもおまけでいただいたコスメポーチ。



紙袋もコットンもクォン・サンウ氏～。こういうものでも、母は結構喜んでおりました。




ポスターまでいただいて・・すでに母の部屋に飾られております




あとで知ったのですが、こちらのショップの２Fにも、Tea’us カフェがあるのだそうです。